『壹』 降低成本如何翻譯
降低成本: rece the cost
『貳』 鏈哄櫒緲昏瘧涓庝漢宸ユ櫤鑳界殑鍖哄埆鏄浠涔堬紵
1. 綺懼害
浜哄伐緲昏瘧閫氬父姣旀満鍣ㄧ炕璇戞洿鍔犲噯紜銆備漢宸ョ炕璇戣呰兘澶熸牴鎹璇澧冦佹枃鍖栬儗鏅銆佽璦涔犳儻絳夊洜緔犺繘琛岀患鍚堣冭檻錛屼駭鐢熸洿鍔犺嚜鐒躲侀氶『銆佽創鍒囩殑緲昏瘧銆傝屾満鍣ㄧ炕璇戝垯闇瑕佷緷璧栧ぇ閲忕殑璇鏂欏簱鍜岀畻娉曟ā鍨嬭繘琛岀炕璇戱紝鏃犳硶瀹屽叏鐞嗚В鏂囨湰鐨勫惈涔夛紝瀹規槗鍑虹幇璇涔夊嚲宸銆佽娉曢敊璇銆佺敤璇嶅囨絳夐棶棰樸
2. 閫熷害鍜屾晥鐜
鐩告瘮涔嬩笅錛屾満鍣ㄧ炕璇戝叿鏈夋洿楂樼殑閫熷害鍜屾晥鐜囥傛満鍣ㄧ炕璇戝彲浠ュ湪鍑犵掗挓鍐呭畬鎴愬ぇ閲忔枃鏈鐨勭炕璇戱紝鑰屼漢宸ョ炕璇戦渶瑕佽姳璐硅緝闀挎椂闂磋繘琛岀炕璇戝拰鏍″廣傛ゅ栵紝鏈哄櫒緲昏瘧鍙浠ュ疄鐜拌嚜鍔ㄥ寲銆佹壒閲忓寲澶勭悊錛岄傜敤浜庡ぇ瑙勬ā鐨勭炕璇戜換鍔°
3. 璐圭敤
浠庤垂鐢ㄦ柟闈㈣冭檻錛屾満鍣ㄧ炕璇戦氬父姣斾漢宸ョ炕璇戞洿鍔犱究瀹溿傛満鍣ㄧ炕璇戝彲浠ラ氳繃璁緇冩ā鍨嬨佽嚜鍔ㄧ炕璇戠瓑鏂瑰紡鏉ラ檷浣庣炕璇戞垚鏈錛岀壒鍒鏄鍦ㄥぇ閲忕炕璇戜換鍔′腑錛屾満鍣ㄧ炕璇戝叿鏈夋槑鏄劇殑浼樺娍銆傝屼漢宸ョ炕璇戦渶瑕佷粯鍑鴻緝楂樼殑浜哄姏鎴愭湰錛岀炕璇戣川閲忓拰閫熷害涔熷緢闅句繚璇併
4. 閫傜敤鍦烘櫙
浜哄伐緲昏瘧鍜屾満鍣ㄧ炕璇戝湪涓嶅悓鐨勫満鏅涓嬪叿鏈変笉鍚岀殑浼樺娍銆備漢宸ョ炕璇戦傜敤浜庡圭炕璇戣川閲忔湁楂樿佹眰鐨勫満鏅錛屽傜炕璇戞枃瀛︿綔鍝併佸晢涓氬悎鍚屻佹硶寰嬫枃浠剁瓑錛岃繖浜涘満鏅闇瑕佺『淇濈炕璇戝噯紜鏃犺銆佺﹀悎鏂囧寲鑳屾櫙鍜岃璦涔犳儻銆傝屾満鍣ㄧ炕璇戦傜敤浜庡ぇ瑙勬ā銆佷綆璐ㄩ噺鐨勭炕璇戜換鍔★紝濡傜綉絝欏唴瀹圭炕璇戙佹妧鏈鎵嬪唽緲昏瘧絳夛紝榪欎簺鍦烘櫙闇瑕佸揩閫熴佷綆鎴愭湰鍦板畬鎴愮炕璇戜換鍔°
5. 鐢ㄦ埛浣撻獙
鐢ㄦ埛浣撻獙鏄璇勪環緲昏瘧璐ㄩ噺鐨勯噸瑕佹爣鍑嗕箣涓銆傚湪鐢ㄦ埛浣撻獙鏂歸潰錛屼漢宸ョ炕璇戦氬父姣旀満鍣ㄧ炕璇戞洿濂姐傚洜涓轟漢宸ョ炕璇戣兘澶熸彁渚涙洿鍔犺嚜鐒躲佹槗鎳傘佸叿鏈変漢鎯呭懗鐨勭炕璇戱紝鏇村規槗琚鐢ㄦ埛鎺ュ彈鍜岃ゅ悓銆傝屾満鍣ㄧ炕璇戝垯瀛樺湪璇璦涓嶆祦鐣呫佺敤璇嶇敓紜銆佽娉曢敊璇絳夐棶棰橈紝瀹規槗褰卞搷鐢ㄦ埛浣撻獙銆
浜哄伐緲昏瘧鍜屾満鍣ㄧ炕璇戦兘鏈夎嚜宸辯殑浼樺娍鍜屽姡鍔匡紝閫夋嫨鍝縐嶆柟寮忓簲璇ユ牴鎹鍏蜂綋鎯呭喌鑰屽畾銆傚傛灉榪芥眰楂樿川閲忋侀珮鍑嗙『搴︾殑緲昏瘧錛屽簲璇ラ夋嫨浜哄伐緲昏瘧錛涘傛灉榪芥眰蹇閫熴佷綆鎴愭湰鐨勭炕璇戱紝鍙浠ヨ冭檻閲囩敤鏈哄櫒緲昏瘧銆