㈠ 聽說日語里的外來詞彙很多啊,有些詞日文里沒有，就直接用外語。
サンプル sample 樣品，貨樣；抽樣，取樣
スピーチ speech （短小）演說，致辭
リポート（レポート） report （調查，研究）報告；（新聞媒體）現場報道，通訊；（大學的）學年論文
コメント comment 說明，評論，見解
テーマ theme 主題，題目
タイトル title 標題，題目
アイデア idea 主意，想法，點子
アンケート questionnaire 問卷調查，抽樣調查
メッセージ message 聲明；致辭，賀電；口信兒
イメージ image 印象，形象，肖像
ムード mood 氣氛，情緒，心情
センス sense 感覺，感受力
ハート heart 心臟
プラン plan 方案，計劃，設計圖，平面圖
スケジュール schele 日程；日程表，程序表，時間表；時間安排
チャンス chance 機會，時機，良機
データ data 數據
オーバー above 超過，超出；誇大的，誇張的；大衣
ルーズ loose 鬆懈，散漫
ユニーク unique 唯一的；獨特的
ナイーブ naivety 天真爛漫；無邪的行為
バランス balance 平衡，均衡
バター butter 黃油，白脫油
コントロール control 控制，調節
カロリー calorie （熱量單位）卡，卡路里；（食品營養價值單位）大卡
リラックス relax 輕松，放鬆；鬆弛；放寬，使鬆懈
エネルギー energy 能源，能量
ストレス stress （精神）受壓抑狀態，緊張狀態，應激反應
ノイローゼ neurosis 神經衰弱
スマート smart 瀟灑的；時髦的；苗條的
デモ demo 示威遊行
マスコミ mass media 大眾傳播媒介，傳媒
ダイヤ dyer 鑽石
ダイヤル dial （電話）撥號盤刻，轉盤，字盤
ハンサム handsome 英俊的，美男子；英俊，瀟灑
スタイル style 姿態，體態；式樣，型
エチケット etiquette 禮節，禮儀
エレガント elegant 幽雅的，優美的
アップ up 提高，增高，向上
カバー cover 外皮，套子，罩；補償，補充；覆蓋
プラス plus 正號；加，加上；有利，有益
ニュアンス nuance （聲調，意味，情感等）纖細的差別，微妙的區別
トーン tone （聲音顏色等的微妙的）調子，音調，聲調
カテゴリー category 范疇
アマチュア amateur 業余愛好者，業余運動員
ボイコット boycott 共同抵制，排斥
ペンチ pliers 鉗子
コンセント consent 插座
ミシン machine 縫紉機
ファイト fight 鬥志
ブーム boom... 熱，高潮
レジャー leisure 閑暇，業余時間（的娛樂）
テンポ tempo 速度
レンジ range （廚房）爐灶
ストーブ stove 爐子，火爐
ファン fan 風扇；迷，狂熱愛好者
カルテ clinical 病歷（卡）
カタログ catalogue 商品目錄，營業項目及說明書
カレンダー calendar 日歷
セメント cement 水泥
ペンキ paint 油漆
インク ink 墨水，鋼筆水
カード card 卡片，卡
ゲーム game （比勝負
該文章轉載自無憂考網：http://www.51test.net
還有很多啦~~你可以自己在網上找找看！！
㈡ 近幾年新出現的網路用語有哪些
PK就是單挑
粉絲 就是FANS 追星族
看不懂不叫看不懂，叫--暈
不滿不叫不滿，叫--靠
見面不叫見面，叫--聚會
有錢佬不叫有錢佬，叫--VIP
提意見不叫提意見，叫--拍磚
支持不叫支持，叫--頂
強烈支持不叫強烈支持，叫--狂頂
不忠不叫不忠，叫--外遇
追女孩不叫追女孩，叫--泡妞
吃不叫吃，叫--撮
羨慕不叫羨慕，叫--流口水
樂一樂不叫樂一樂，叫--happy
跳舞不叫跳舞，叫--蹦的
東西不叫東西，叫--東東
別人請吃飯不叫請吃飯，叫--飯局
興奮不叫興奮，叫--high
特興奮不叫特興奮，叫--至high
有本事不叫有本事，叫--有料
倒霉不叫倒霉，叫--衰
單身女人不叫單身女人，叫--小資
單身男人不叫單身男人，叫--鑽石王老五
蟑螂不叫蟑螂，叫--小強
被無數蚊子咬了不叫被無數蚊子咬了，叫--新蚊連啵
好看不叫好看，叫--養眼！
網上醜女不叫醜女－－叫恐龍
網上醜男不叫醜男－－叫青蛙
網上高手不叫高手－－叫大蝦
網上低手不叫低手－－叫菜鳥
看帖不叫看帖——叫瞧瞧去
我」不叫「我」：叫「偶」
不錯不叫不錯 叫8錯
去死不叫去死，叫74
親親你叫771，抱抱你叫881
氣死我了——7456
喜歡不叫喜歡___叫稀飯
祝你快樂不叫祝你快樂.........叫豬你快樂
就是不叫就是，叫94
是啊不叫是啊，叫42
不要不叫不要——叫表
偶：我
kick your ass：踢你的PP
FT，分特：faint的簡稱，暈倒。
統一：刷牆，掃樓的同義詞。也就是整個版面都是你的回復，一種被譴責的行為。
XXXX的說：一種動詞後置，比如吃飯的說
XXXXing：XXXX進行中，正在XXXX。比如上網ing
PP：照片，但如果是說打PP，那就是kick your ass的意思了
kick your ass：打你屁屁
BT：變態。和浮雲的其他版塊相比，水版是個BT出沒的地方 扁他（她、它）
SL：色狼。浮雲的特點是，狼多也MM多
GF：girl friend，女友
BF：boy friend，男友
kao，靠，拷：粗口，慎用
MD：粗口，特別慎用！
TMD： 粗口，特別慎用！
TNND：粗口，特別慎用！
JJWW：唧唧歪歪，指人說話的樣子
SJB：神經病
PMP：拍馬屁
MPJ：馬屁精
kick：扁
slap：打耳光
KH：葵花，就是練葵花寶典的高手，浮雲某高手已練至化境，人皆不呼其名，而直呼KH。
KHBD：葵花寶典
PXJF：辟邪劍法，源於KHBD，KH專用的劍法
SP：support，支持
的微：一種語氣助詞，KH專用
呼呼，豬豬：睡覺
稀飯：喜歡
果醬：過獎
BXCM：冰雪聰明
LOL：Laugh Out Loud，大笑
KFC：Kxxx & Fxxx & Cxx,要是和某人有仇，就KFC他吧
PK：player kill，砍人，攻擊，也可解釋為先批後K
btw：by the way，順便說一句
PS：兩種意思，btw或者photoshop（一種電腦修圖軟體）
CU：see you，再見
BB：寶貝，情人，孩子，byebye，看具體使用
走召弓雖：超強
醬紫：這樣子
飯飯：吃飯
片片：照片
斑竹，板豬：版主，論壇版塊的管理人員，把水版比作個小店，他們就是店小二。
水桶，水鬼，水仙，水王，水母：指灌水狂人，水母特製女性
水手：版中的芸芸眾生
潛水員：就是那些喜歡看別人灌水自己不灌水的傢伙
抓狂：受不了刺激而行為失常
THX，3X：thanks，謝謝
sigh：嘆息
cool：酷
pm：論壇的私信
zip it：閉嘴
DL：download，下載
PUB：網路上掃描到的ftp，可以臨時起上傳下載功能，也指把文件傳到pubftp上共享的行
為。
BRB：Be right back，馬上回來
TTYL：Talk to you later，再見，下次回頭再談
BBL：be back later 過會回來
包子：某人長得難看或者笨就說他包子
粉：很，非常
蛋白質：BD＋BC＋SJB
愛老虎油：I love U，我愛你
表：不要，比如表太好，不要太好的意思。
咣當：暈倒發出的聲音
豬娃：CCF傳過來的口語，好孩子
爆頭：游戲中引來的詞彙，把某人打得腦袋開花
4242：是啊是啊
748：去死吧
886，88：再見
847：別生氣
987：就不去，就不去
55555：哭
XXX：兒童不宜的東西
blah-blah：反復說
厚厚，吼吼，咔咔，kaka，嘻嘻，xixi：語氣助詞
+U 加油。
1414 意思意思。
253 mop貼圖第253號。一個人在拜禮作揖。
3166 撒由那拉，再見。(日語)
3H學生 三好學生。
3q Thank you,謝謝你。
4242 是啊是啊。
4人民 為人民。4為for.
555 wuwu,嗚嗚嗚(哭) 。
7456 氣死我咯。
748 去死吧。
8147 不要生氣。
84 不是。類似的還有：848 (不是吧)。
848 不是吧。
874 掌嘴。源自貓撲網站的貼圖第874號，動態效果，畫的是一個女子正在用掃把抽一個男子的嘴巴。
886 拜拜嘍！
88 bye bye,白白，拜拜，再見。
8錯 不錯。
9494 就是就是。
999 貓撲網站的貼圖第999號，用於表達因極度驚訝或極度佩服。
BC 白痴
BF Boy Friend,男朋友。當然還有：
BL/GL 玻璃，同性戀。Boy』s Love(男同性戀),Girl』s Love(女同性戀).
BOT 機器人。
BTW Bye The Way,順便提一下。
BT 變態。例句：掛著鼻涕上網也很BT的哦。或BitTorrent一種新型的P2P下載工具。
CC ①xixi,嘻嘻，西西。嘿嘿.②醋醋，吃醋。
cft Comfort,安慰，舒適。（英文）
CGP Computer Gaming Pseudodementia的縮寫，電腦游戲性痴呆症．
CG Computer Graphics,計算機所做圖形。
cool斃 酷斃。 有時也用：「褲」「庫」都來自於"Cool"!
COSPLAY COSTUME PLAY，扮演自己所喜歡的角色表演，來自於日本〔ko-su-pu-re〕的發音。
cow **，kao。用於罵人。
CT 警察。
CU See You,再見。
DBC 大白痴
DC ①DIGITAL CAMERA（數碼相機）。②SEGA出的DREAMCAST著名游戲機種。
DD 弟弟。
di 結構助詞「的」，專門用於句子最末，表示強調。例句：不是這樣di！
DL Download，下載。有時也用「當」或「down」。
e 惡心。
eg 舉例。
faint（或ft） 暈，表示不可理解的意思。例句：faint~竟然有這種事情的哦？
FC 任天堂出的8位游戲機，超級任天堂為SFC。
FOAF Friend of a Friend，一個朋友的朋友。
GF Girl Friend,女朋友。
Friend of a Friend 一個朋友的朋友。
Gay 男同性戀，也有寫為「基」的。
GB 任天堂出的著名掌上游戲機(GameBoy)，還有：GBA(GameBoyAdvance)。
GG 哥哥。
gl glass，同性戀.
gx 恭喜。
H Hentai,色情。由它引申出來的詞很多，例如：HComic（色情漫畫）,HCartoon（色情卡通）,HGame（色情游戲）等等。
Haha 哈哈。笑聲
Hehe 呵呵。笑聲
hiahia 象聲詞，怪笑。
HIGH 高了，常用於喝酒等行為下。
hoho 爽朗的笑聲。
HP 生命值。
IC I See,我明白。例：oic（哦，我明白了）。還有：CU,"See You"，含有再見(SeeYouLater)之意。
JJBB 結結巴巴。類似的還有：JJYY,JiJiWaWa,"唧唧歪歪「，」唧唧哇哇「。
JJ 姐姐。類似的還有：GG（哥哥）,MM（妹妹）,DD（弟弟）。
JR 賤人
JS 奸商。
K 象聲詞，咳嗽聲。例句：KKK……無聊。
L 快樂。例句：我今天很L，你呢？
LBT 路邊攤。
lj 垃圾。
LM 辣妹
lr 爛人。
L公（或LG） 老公。
L婆（或LP） 指老婆。
M 笨蛋、木頭。 例句：你真M。
md ****。
me2 me too,我也是。
MM 妹妹，美眉。
mop 貓撲，游手好閑的縮寫詞。來自貓撲網站,貓撲上的成員叫"Mopper"。英文原意為"拖把".
MP 沒品。
msg Message,消息，信息。
N 表示思考。 例句：N......N......
NB ① 牛逼。還有：NBHH,牛逼烘烘，牛人，大牛.② 自然美，Natural Beautiful。
nod 點頭（動作）。
nr 腦弱。
O ①回答別人的傻話。 例句：O......O......想吐！ ②有時也用來表示：「我」，"ou"。③喔。
P 否定用語。 例句：你放P！
papa 怕怕。例：papaya(怕怕呀)
PC Personal Computer（個人電腦）的縮寫。
PF 佩服。
PK Person-killing，單挑，要出虛擬人命的網上決斗。
PLMM 漂亮美眉。
PMP 拍馬屁。也有：PMPMP(拚命拍馬屁).
PM ①Private Message,私人消息，就是論壇上的悄悄話。②Pardon Me，請原諒我。
PPMM ①婆婆媽媽。②漂漂美眉。
pp ① 點點通軟體。② 屁股。
PS ①PhotoShop（一個著名圖形處理工具）的縮寫。
②PlayStation（SONY出的一個著名游戲機種）的縮寫。
③Post �窖裕�獎省＠�紓骸癙.S:這只是我的個人觀點……」
puke 嘔吐。
PvP 由PK改名而來，因為目前韓國政府已下令游戲開發商，必須將"PK"改為"PvP"（Player Versus Player）。
pw password，密碼。
py 朋友。
Q ① 求人。例句：我QQ你了，把你的電話號碼給我吧。
② 可愛。為英文「CUTE」的音譯；
③ 用icq聊天工具呼叫。例句：前天，我曾Q過你。
qr 窮人。
qu4 去死。
Q男，Q女 用icq或oicq聊天的男人或女人。
R 語氣詞，驚奇。 例句：R？你是小學生。
re 迴文。
rpwt 人品問題。
rq 人氣。
rt 如題。用於發新帖時，當內容已經在標題上打出時，內容欄里就僅註明rt。
ry 人妖。
S 死機。例句：對不起，我剛才S了。
SB **,對某些人的蔑稱，罵人用語。
sg 帥哥。可以用：ssgg表示」好帥的哥哥哦！「
sigh 嘆氣。
SL 色狼。
sm ①Sado-Masochi,性虐戀。S 為Sadism性虐待，M 為 Masochism被虐待．② 什麼。例句：你剛才說sm？
sp support,支持。
SS SEGA出的SATURN游戲機。
ST 失態。
T 踢。例：T飛（踢飛）。
Thx Thanks.
tears 流淚。
*** 他****。
**** ********。
too 表示程度。例：tooooooo…… bad (太……糟糕了）
ts 同上。就是同意樓上的意見，用在回貼時。
U You,你。例如：Thank U! 「謝謝你！」。還有Ur,表示：your,你的。I服了U,表示：我服了你了。
UK United Killers,殺手聯盟。
vs 對決。與pk不同的是，vs並不一定代表單獨挑戰。
W 王或者萬。例：新人W。破W。
wl 網戀。
ww 彎彎，指台灣同胞。
X 錯。例句：你大X特X。
Y WHY, 為什麼？
YK 幼齒，年幼，未成年。
yy 意淫，過度慾望。不一定指下流的想入非非的，往往是為了達到思想、心理及口頭上的快感。來自於《紅樓夢》。
zzZZz 睡覺的狀態。
…哈 語氣詞，例句：今天又有人病了哈。
一槍爆頭 一槍就把對方腦袋打掉。
不睬你 不理你。（新加坡語）
東東 東西。
么么黑 非常黑暗。
亮騷 將心愛的東西給別人看。
偉哥 偉大的男人。
系咪 是不是。
做臉 整容。
偶 我。
兔爸 toolbar，工具條。
切 語氣詞（qie~），表示蔑視。
刷屏 指用重復的句子把聊天或論壇的一頁刷一遍，以清潔版面。
壓 語氣詞「呀」。
可愛 可憐而沒人愛。
台客／台妹 土氣粗俗的意思。（台語）。原指早期原台/灣人民。
吐血 形容郁悶心情。
吼吼 恐龍專用，情緒不明。
嘔像 嘔吐的對象。
和和 呵呵。
啊哦 唐老鴨常用語氣詞。
噴鼻血 形容被震驚的樣子。
壇子 論壇。
型男 模特身材的男人，也有「型女」的說法。
大丈夫 沒問題。（日語）
大刀 打倒。
大蝦 大俠。
好康 好看。
如花似玉 醜陋。
姑狗 Google搜索引擎。也寫作「辜狗」。
寒 驚嘆，害怕。有時也寫作「汗」。例句：樓上的觀點非常可怕。寒～！
干色摸 干什麼。也寫作「干蝦米」。
開畫 公開放映。
弓雖 語氣詞「強」，厲害，了不起，
恐龍 kl,長相困難的女生。
慘綠 不幸。
我倒 用於表示佩服,或出其意料之外。
我閃 用於表示惹不起躲得起。
戰隊 指一組成員編組參加電腦游戲比賽。
打口 碟片被打了個口子的海關行為。
拋磚 跟帖。
搶一 指雜論壇里搶第一個回復位置。
搶整 qz,搶發第整數帖文章。
拍磚 指回貼時持批評態度。
捏 語氣詞，發音為「nie」，表示的語氣接近於「呢」。
搞大 把事情弄得誇張的意思。
斑竹 版主。有時也會寫成」板豬「。
暖被兒獎 指諾貝爾獎。
暴笑 巨大笑聲。
有形 有派頭。
板斧 版副。
樓上 樓上就是上面的帖子回復者。另外還有「樓下」、「頂樓」、「底樓」、「樓主（發帖者）」等一系列說法。
殘念 ①可惜；②死亡。（日語）
母代（或無得） 沒得，沒有。（南京發音）。
水蒸氣 比純凈水還純的水，就是無文字及任何內容的空白帖子。
油墨 幽默。
泡菜 指在論壇里瀏覽。
泥巴 mud游戲。
溫酒吧 Win98.類似的還有：瘟都死(windows).
漫迷 漫畫fan。
潛水 指呆在聊天室里不說話。
灌水 指在網路上發布一些意義不大的
文字。
灰常灰常 非常非常。
烘培雞 HomePage, 個人主頁，「竹葉」。
狗狗 狗的昵稱。
狼族 與色狼不同，作風正派，喜歡獨斷獨行，雖愛女色，但從不死纏mm。
貓 Modem,數據機(撥號上網用的東西),
王求革圭 指球鞋。
甩槍 憑感覺將準星甩出去瞄準射擊。
甫士 Pose，姿勢。
盲狙 不開瞄準鏡，直接打狙擊槍的。
笨拉燈 本·拉登。
粉 很。
素 是。
素顏 沒有化裝的面孔。
純凈水 無內容的帖子。
練狙 練習狙擊槍技法。
置頂 將某個帖子放在列表的最上方。
老大 帶頭的。有時是被眾人吹捧的人，有時是被眾人暴打的人。
老斑 班主任。
肉雞 弱機，是指網路上安全性不強，被人完全控制的機器。
菜鳥 新手。
表 不要。
衰 倒霉。
輕舞肥羊 源自痞子蔡的輕舞飛揚，用來嘲笑MM。
達人 高人。
醬紫 這樣子。例句：故事的發生是醬紫的。
釀紫 那樣子。
閃客 製作flash的人。
隔壁 旁邊論壇或聊天室。
青蛙 qw,長相可怕的男生。
靚號 指號碼不錯的QQ號。
領導 老婆。
飛仔／飛女 太保／太妹。小流氓。
馬桶文章 爛文章。
馬甲 指一個人擁有的多個ID。
驢友 旅遊者。
咸 色/情。
黑名單 BBS中被關的ID。
坑 會引起很多人回復的帖子。
小強 蟑螂。來自於周星馳的《唐伯虎點秋香》。
唔 不。
唔系 不是。廣東話
……ing 表示進行時。例句：無限郁悶ing。
……的說 來自日語語法「……とぃぃます」，表示認為、覺得。例句：似乎他態度老強硬的說。
超/強/哈/巨/狂/嚴重… 表示特別，起誇張、加強語氣作用。例句：你這人超厲害！我對你的說法嚴重支持！
㈢ 用各國語言翻譯 鑽石
英語:Diamond
義大利語:diamante
西班牙語:diamante
法語:diamant
韓語:다이아몬드
日語:ダイヤモンド
泰語:เพชร
希臘語:διαμάντι
菲律賓語:brilyante
芬蘭語:timantti
越南語:kim cương
阿拉伯語:الماس