Ⅰ 鑽石恆久遠,一顆永流傳是什麼意思
意思是鑽石堅硬無比,保存時間長遠,一顆便可以永久的流傳下去。
這是戴比爾斯公司在1950年為自家產品打出的廣告詞,宣揚鑽石象徵著忠貞不渝的愛情,表達了對美好永恆的愛情的追求,使鑽石成為了婦孺皆知的名詞。
「鑽石恆久遠」即永恆,指的是鑽石的堅硬和穩定的化學性質。鑽石的成分是單質碳,碳在常溫下化學性質不活潑,很難與其它物質發生反應,保存的時間較長,即便和一些化學物質接觸也很難被損傷、腐蝕等等。
鑽石是世界公認的硬度最高的物質,其摩氏硬度為10,因此有些工業上會用鑽石來切割各種堅硬材質。由於這些特性,鑽石的「永恆」被完美詮釋。
「一顆永流傳」,鑽石不僅僅用於佩戴,並且像翡翠、紅藍寶石那樣可以傳承,當做「傳家寶」。
在戴比爾斯家族的炒作下,鑽石被定義為愛情的見證,價格一路躥升,活生生變成了堪比黃金的「稀有金屬」,開啟了自己的奢侈人生。
廣告語由來
1951年,智·威·湯遜芝加哥公司創作了戴比爾斯的英文廣告詞「A diamond is forever」,直接翻譯的話就是「鑽石是永久的」,顯然這樣的直譯句子聽起來有些空乏。
因此據傳戴比爾斯就在全國范圍內徵集合適的翻譯,經過幾個月的評選,最終一名大學教師的這句「鑽石恆久遠,一顆永流傳」入選,最終這句中文廣告口號則先後在大中國區投放。
Ⅱ 為什麼說鑽石是永恆的
您好
因為鑽石是抗腐蝕性特別強的碳物質,雖然可以被燒掉但是由於它是由地底高溫高壓久兒形成,非常堅固,被人們稱為永恆。也常被人們稱為是愛情的象徵。
希望我的回答能幫到您。