⑴ 日語中,費、料、代都是費用的意思,請問他們有什麼區別啊分別在什麼情況下使用啊
首先區別「費」
用「費」的是「為了某目的需要的金錢」
不是1個東西的代價
如果是英語,可以說「expense」
其次「材料」「料」,是作為代價的金錢。相當「charge」。
「材料」是物品的買賣,
「料」是對你所利用·使用的代価。
當然,因為並不是用法律等明確地被區分,實際
上也有習慣性的
⑵ 多少錢用日語怎麼說
ハウマッチ。
一、釋義
1、中文:多少錢
2、日語:ハウマッチ
二、其他釋義
1、 いくらですか
2、いくら
三、例句
您的位置: 知道大全> > 有1萬元本金,存人銀行,每年加1500元,年利息9%,存款年限15年,最後總共有多少錢?
があり、毎年元金は1萬元をプラスし、貯蓄して銀行の人、預金利息1500元、年15年,年限は最後に全部で9%いくらがありますか?
(2)上牌費用日語怎麼說擴展閱讀:
一、短語
1、這個多少錢?
これはおいくらですか ; これはいくらですか
2、多少錢?
いくらですか
3、一共多少錢?
全部でいくらですか
二、雙語例句
1、郵費是多少錢?
郵便料金はいくらですか。
2、您的位置: 知道爆料館> 生活> 首都機場大巴3號線從北京站到機場全程需要多長時間,末班車是幾點?打車要多少錢?
首都空港の大型バスの3日(號)の線の全行程の北京駅から空港までどれくらいの時間必要として、終バスは何時ですか?車を打っていくらを要しますか?
⑶ 收費標准用日語怎麼說
料金請求基準(りょうきんせいきゅうきじゅん)
日語七種表達「費用」的方法
一、「料金」費用的意思,生活口語中比較頻繁使用。
比如:電話料金、通話料金、電気料金、水道料金、ガス料金
二、「料」多接於團體性質後,表需按規定交納費用。
比如:授業料、受講料、手數料、原稿料、サービス料、送料、返送料
三、「代」指給了錢以後,這個東西就是你的了,有所有權的。
比如:食事代、飲み代、本代、床屋代、タバコ代、バス代、車
四、「費」指的是某項的開資,像交通費,生活費這樣的。
比如: 會費、學費、食費、管理費、事務費、醫療費、入院費
五、「賃」表示對勞動或租借的東進行支付。
比如:家賃、工賃、手間賃、運賃
六、「金」
比如:保證金、禮金、敷金、入學金、奨學金、入會金、見舞金、義捐金、頭金、手付金、賃金、お祝い金、交付金、賠償金、見舞金、弔慰金、補助金、委託金
七、「稅」
比如:相続稅、贈與稅、所得稅、消費稅
⑷ 費用用日語怎麼說
コスト
常用
【コスト】【kosuto】
【名詞】 【英】cost ;成本,生產費;物價
成本,生產費。
物を生產するのに要する費用
生產物品所需費用。
物價。(物の値段)
原料のコストが上がった。
原料的價格漲了。
ひよう
正式
【ひよう】【hiyou】
費用,開支,經費。
旅行の費用。
旅費。
費用がかさむ。
費用很大,開支增多。
費用は少なくとも30萬円みておかなければならない。
費用至少要打出三十萬(日元)來