『壹』 英語中四個花費的用法。
英語中的四個花,英語表達主要分別為：pend、take、cost、pay，而用法區別在，作為主語，spend、pay的主語是人；take的主語是it、事物；cost的主語是物或某種活動，spend、take譯為花費（時間或金錢）；cost強調價值，cost的過去式及過去分詞都是cost,並且不能用於被動句；pay強調支付。大家在學習單詞用法的時候，不妨試試這家的英語課程，價值388元的外教課程免費試聽，點擊即可免費預約：【https://www.acadsoc.com】
他們家的外教均持有tesol證書，並是量身定製課程，一節課也才是20元左右，性價比高。
還有其他什麼學習問題，可以網路搜「阿卡索vivi老師」為您分析解答。
想要更多的英語學習資源，可以網路搜「阿卡索官網論壇」免費下載。
『貳』 四個花費的英語表達的區別與用法是什麼
四個花費的英語：spend、cost、take、pay
spend用法：spend可用作不及物動詞，也可用作及物動詞。用作及物動詞時，只能以人作主語，接名詞、代詞作賓語。可用於被動結構。
cost用法：cost作「成本」「費用」解時，可用單數形式,也可用復數形式；作「代價」解時，一般用單數形式。
take用法：take可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時可接名詞或代詞作賓語，也可接雙賓語，作「帶給」解時其間接賓語可轉化為介詞to的賓語。用作不及物動詞時主動形式可表示被動意義。
pay用法：pay是不可數名詞，意思是「工資，薪水」，指工作所得到的酬金，也可特指發給軍人的薪餉，強調付了錢，不如salary和wages正式。
spend、cost、take、pay的區別：含義不同、用法不同、側重點不同
一、含義不同
1、spend
n. 預算；花銷。v. 花費；浪費；度過；用盡（氣力等）
2、cost
n. 費用；成本；代價；[律]訴訟費用。v. 花費；使付出；使做不愉快的事；估算成本
3、take
v. 拿；取；執行；需要；接受；理解；修(課程)；花費；吃（喝）；認為；搭乘。n. 拿取；取得物
4、pay
v. 支付；贏利；受益；付出代價。n. 薪資；僱用；有良好信用的人。adj. 要錢的；具有開采價值的
二、用法不同
1、spend
spend的基本意思是「花費時間、精力或金錢」，可指人使用、花費金錢，度過時光，也可指某人、物、事使盡〔耗光〕力量、能量、彈葯等,還可指人在某物、事方面花費金錢、精力、時間等。
The time I spend in commuting every day adds up to three hours.
我每天上下班乘車花費的時間加起來有3個小時。
2、cost
cost作名詞時，意思是「成本，費用，價錢，代價」。引申可指「損失，犧牲」，包括時間或精力方面的消耗。
cost的基本意思是「對得到的事物、行為或事情的結果付出代價」，可依據上下文靈活譯為「值…」「花費」或「失去」「蒙受」「招致」等。引申還可表示「估算成本」「計算費用」。cost側重的是「以…為代價」，而不僅僅是數量的陳述。
The sofa really cost.
那沙發可真值錢。
3、take
take是英語中含義最多，搭配能力最強的動詞之一，基本意思是「拿，取，帶，抓」，指用手取物、接受東西、把人或物移到某處。
可根據上下文靈活譯為「吃，喝，服(葯)，容納」「接，接受，提，買」「以為，把…看作…」「花費」「記錄，量取」「拍攝」「承擔，容忍」「乘坐，搭乘，租用」「取得，獲得，得到」「採取，選」「攻下，佔領，奪走，贏得」「上鉤」「發生效用」等。
It takes a lot of money to live in that city.
要住在那個城市需要花不少錢。
4、pay
pay的基本意思是「付給」「付出」，指某人買東西或做某事所花費的金錢。引申可表示為「給予」。
pay既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作不及物動詞時，多作「合算，值得」解; 用作及物動詞時，其搭配范圍比較窄，主語只能是人，賓語常是人、錢或賬單，而不能是其他物品，如果其客體是物品，則須用for引導。可用於被動結構。
He ought to pay the rent.
他應該付房租。
三、側重點不同
1、spend
意思是「花費」，指某人買或做某事所花費的時間或金錢。spend和pay的主語只能是人。
作動詞含「花費」之意，spend普通用詞，與cost基本同義，但主語必須是人。
2、cost
意思是「花費」，指某人買或做某事所花費的時間或金錢。cost的主語是物或事。
作動詞含「花費」之意，cost指花費時間、金錢、勞力等。其主語是物，而不能由人充當，也不用被動形式。
3、take
意思是「花費」，指某人買或做某事所花費的時間或金錢。take後接時間時，主語也可以是人。
作動詞含「花費」之意，take普通用詞，指需要佔用空間、時間或精力等，其主語可以是人，也可以是一件事情。
4、pay
意思是「花費」，指某人買或做某事所花費的時間或金錢。spend和pay的主語只能是人。
作動詞含「花費」之意，pay「付款、給……報酬」，它可作及物動詞也可作不及物動詞。
『叄』 英語四個「花費」的區別
英語中，"花費"這一概念可以用不同的動詞表達，包括spend、take、pay和cost。下面是這些動詞的一些區別：
1. **Spend**：
- 通常指人花費時間或金錢。
- 例句：I spent fifty yuan on the coat.（我花了50元買這件大衣。）
- 句型：sb. spend some money/time on sth. 或 sb. spend some money/time (in) doing sth.
2. **Take**：
- 常用於描述某事佔用或需要多少時間。
- 例句：It will take me two days to do the work.（這項工作將會花去我2天時間。）
- 句型：It takes/took sb. some time to do sth. 或 Doing sth./sth. takes sb. some time.
3. **Pay**：
- 指支付款項或賠償。
- 例句：I paid fifty yuan for the coat.（我花了50元買了這件大衣。）
- 句型：sb. pays some money for sth. 或 pay (sb.) money for sth.
4. **Cost**：
- 用於物或活動所花費的金錢，也可表示價值。
- 例句：A new computer costs a lot of money.（買一台新電腦要花一大筆錢。）
- 句型：sth. costs (sb.) + money 或 (doing) sth. costs (sb.) + time
注意：cost的過去式和過去分詞都是cost，並且不用於被動語態。
以上內容已經按照要求進行了改寫和潤色，確保語義不變，條理清晰，並且修正了可能的錯誤。
『肆』 英語四個花費的區別與用法
英語中有四個常用的表示"花費"的詞彙，它們分別是：spend、cost、pay和take。以下是關於這四個詞的詳細解答。
Spend指的是在某段時間內花費或使用金錢或時間。"Spend"通常後接表示時間的短語，如"spend a week"、"spend two hours"等。Cost表示某物需要支付的金額或價值。"Cost"通常作為及物動詞使用，後接表示貨幣或代價遲慎的名詞，如"cost $10"、"cost a lot"。
Pay指支付貨款、費用或給予報酬。"Pay"通常用於表達給予金錢或報酬的行為，如"pay the bill"、"pay the salary"等。"態襪Take"表示占據或需要時間、努力或金錢。Take通常後接表示時間、努力或金錢的短語，如"take five minutes"、"take a lot of effort"。
擴展知識：
英語單詞(English words)的產生是漢英兩種語言雙向交流的產物，一些帶有中國特色的名稱和概念進入了英語詞彙，同時還有一些英語詞彙進入了漢語，在文化環境中衍生出新的含義，形成了英語詞彙的語義文化特徵。
『伍』 "花費"用英語怎麼說(4種)
表示「花費」的4個英語單詞有：spend、take、cost、pay。四個詞的用法不同，具體如下：
1、spend的賓語通常是時間，金錢，在主動語態中，句子的主語必須是人，而且後面不能用動詞不定式做它的賓語。如：
She spent the whole evening in reading. 她把整個晚上用來讀書。
The boy spent 10 minutes drawing a dog.那個男孩花了10分鍾畫一隻狗。
2、take常常用來指「花費」時間，句子的主語通常是表示事物的詞語。如：
How long will this job take you? 你做這項工作要花多長時間?
3、cost指花費時間、金錢或力氣等，只能用表示事物的詞做主語，並且不能用於被動語態。如：
How much does the jacket cost？這件夾克多少錢?
The chair cost me thirty yuan. 這把椅子花了我30元。
4、pay主要指主語(某人)買某物(或為某事)付多少錢(給某人)。如：
I pay for my rooms by month. 我按月支付租金。
I paid him 5 yuan for the book. 我買那本書付給了他五元錢。
(5)英語的四個花費用英語怎麼說擴展閱讀：
中考英語單詞spend、take、cost、pay重要短語的用法：
1、spend
①sb. spend … on sth. 某人花了…(時間、金錢)在某事上。如：
I spend ten yuan on the book. 我花了10元來看這本書。
②spend (in) doing sth. 某人花了…(時間、金錢)做某事。如：
She spent two hours in drawing the house. 她花了兩小時繪畫房子。
2、take
It takes/took sb. … to do sth. 花了某人…(時間、金錢)做某事。如：
It takes us ten minutes to brush my teeth every day. 每天我們要花10分鍾去刷牙。
3、cost
sth. cost sb. … 某物花了某人…錢。如：
It cost us five dollars. 買它花了我們5美元。
4、pay
sb. pay …for …sth. 某人為某物花了…錢。如：
I paid 50 yuan for the clothes. 我花了50元買這件衣服。