『壹』 全國文化信息資源共享工程的實施內容
國家中心、省級分中心、基層中心組成的網路
1、網路結構
共享工程的網路體系建立在國家現有的骨幹通訊網路上,包括由光纜連接的傳輸網路以及由衛星接發的網路。網路節點由一個國家中心、若干省級分中心以及基層中心組成。結構為:
2.國家中心
國家中心為全國文化信息資源的管理中心,包括匯總資源和提供資源服務兩方面的工作。各地加工後的數字資源提交給國家中心,由國家中心把所有資源進行數據整合並裝入中心伺服器,對外提供網路資源服務。
國家中心除了進行資源建設,還要提供以下網上服務。
⑴提供信息資源聯合目錄,方便用戶得到資源目錄。國家中心在更新數字資源的同時要更新信息資源聯合目錄。聯合目錄的發布主要包括以下幾種模式:
◇ 國家中心的伺服器發布
◇ 刻成光碟對外發布
⑵提供數據同步介面,使各省級分中心和基層中心可以通過網路進行數據的同步。對於網路條件較好的省級分中心和基層中心,可以通過互聯網的雙向交互,請求資源服務,進行數據下載,更新本地數字資源。
⑶國家中心根據用戶請求對資源進行打包通過衛星廣播方式發送。由於衛星廣播方式沒有用戶數的限制,屬於無沖突共享機制。形成相當規模後,成本較低,比較適合互聯網不發達的地區。
⑷國家中心根據用戶請求,定期將數據打包成光碟或磁碟介質,發送給其他分中心進行數據更新。
3.省級分中心
在全國務省、自治區、直轄市建立省級分中心,負責為該地區的網路用戶提供服務;根據需要建立以行業劃分的分中心,負責對某一類行業的用戶提供服務。
⑴數據更新
省級分中心的數字資源來源於國家中心,根據各地方的網路條件,數據的同步方式分為以下幾類:
◇ 在網路條件較好的地方,省級分中心可以通過互聯網得到數字資源。
省級分中心根據國家中心發布的信息資源聯合目錄,選擇所要同步的數字資源,發出同步請求,把中心伺服器上的數字資源同步到本地,通過裝入系統把數據裝入本地。
◇ 數據同步的另一種方式是通過衛星傳輸。
省級分中心根據國家中心發布的信息資源聯合目錄,提交同步的數字資源請求。國家中心根據請求,通過衛星傳輸網頻道定期發送相應的數字資源,省級分中心通過衛星接收設備接收數據,下載後的數據通過裝入系統同步到省級分中心的網站。
⑵對外服務
由於網路條件的不同,各省級分中心對外提供網路服務的模式也有所不同。
◇ 不具備網路服務條件的省級分中心,元數據和對象數據都放在本地伺服器上,用戶訪問時連接到本地伺服器。
◇ 具備網路服務條件的省級分中心,它的對外服務方式除上述方式外,還有:
元數據放在本地伺服器上,而對於佔用數據空間較大的對象數據不下載到本地,當用戶訪問到對象資源時,系統自動鏈接到中心伺服器上提供服務。
各省級分中心要對基層中心提供數據更新服務。
4.基層中心
建立基層中心(地、市、縣、鄉、街道、社區、具有區域網的單位、中小學等等),主要任務是方便、快捷地對本地用戶提供資源服務。
⑴數據更新
基層中心除了少數具備雙向網路通訊能力的以外,大多採用以下兩種模式進行數據更新。
◇ 通過衛星傳輸網,基層中心根據上級中心發布的數據聯合目錄,提交選擇同步的數字資源請求。通過衛星接收設備接受數據,下載後的數據通過裝入系統同步到本地中心。
◇ 對於網路條件不好或是通訊較為封閉的地方,基層中心可以通過獲得國家中心或上級中心發布的數據光碟,通過裝入系統把光碟上的數字資源導入到本地中心。
⑵對外服務
基層中心的數字資源放在本地伺服器上,用戶直接訪問本地伺服器。 1.數字資源整合
⑴資源整合思路
以大文化的概念為背景,建立一套科學的分類體系,既體現全面性,又體現層次性。
以文化系統的可控資源數字化為基礎,突出文化信息資源特色,同時組織並整合與大眾日常生活密切相關的社會文化信息;在資源整合過程中應充分利用數字圖書館建設的資源基礎,發揮國家圖書館等重點單位的資源優勢。
發揮圖書館對內容資源的組織優勢,通過縱、橫兩條線索組織貫穿資源內容,充分體現信息內容的關聯性和信息組織的條理性,避免重復勞動。
實現資源整合的多樣性和整體性,除整合共享資源的聯合目錄及圖文、聲像等多媒體數字資源外,還應重點整合作為底層資源的基礎信息資源,如來自圖書、期刊等的基本條目庫資源,以便在以後的資源建設中達到更大范圍的資源共享。
⑵資源整合步驟
數字數據的整合分為兩個階段,前期是內容獲取與內容管理的過程,即把各種數字資源專題庫及無序的離散信息整合到結構統一、內容獨立的數字資源力口工庫;後期是內容的挖掘、分析、發布、增值的過程,即把內容獨立的各個加工庫的內容,通過不同線索的關聯整合到統一的發布庫中,對外提供專欄專題服務。在這一過程中,首先是對數據內容進行分類整理,分類可粗可細,每大類下可包含若干小類。例如法律、科技、教育、文化、體育、生活、旅遊、健康等。每一個分類涵蓋資源庫中該領域的最新資源內容,可隨時更新,可根據自身的需要從中選擇編輯所需內容,可以進行定題服務,可以創建可預見的專題,充分體現資源的豐富性、廣泛性、完整性、時效性。
因為有跟蹤新信息和新數據的技術的支持,所以面對如衛星頻道接收、生活小區、光碟專遞等特定用戶可以進行連續的個性化服務,成為周刊、日報式的連續數字資源服務。
2.數字資源建設標准
為達到數字資源的高度共享,共享工程的文化信息資源建設應該在統一的標准下進行,要從數字資源元數據與對象數據兩方面明確資源建設的具體標准。
需要整合的資源主要來自以下幾個方面:
◇ 數字圖書館資源庫
◇ 圖書、期刊等的書目數據
◇ 其他系統建立的資源庫
◇ 素材資料
資源的組織形式主要有以下幾種格式:
◇ MARC數據
◇ 格式文本文件
◇資料庫文件
◇HTML文件
◇ 文本全文
◇ 多媒體文件
經過整合後數字資源在中文元數據與對象數據方面都應該符合共享工程提出的統一標准。
3.資源共建共享模式
⑴資源共建
資源加工一般在國家中心和特定分中心進行,工作人員使用統一的資源加工軟體創建若干特色資源庫。特定分中心創建的資源通過互聯網等方式將元數據和對象數據傳遞到中間節點。其它中心主要利用國家中心創建的資源數據。
⑵資源查詢
系統採用元數據同步技術,國家中心建為資源門戶網站,存放全部元數據,提供對所有資源統一的查詢入口。其它中心可以在上級中心或國家中心選擇部分或全部元數據,通過互聯網等方式進行元數據同步,並提供對本地存放的元數據的查詢入口,條件允許的可以通過互聯網的方式訪問國家中心或上級中心的門戶網站,對相應中心的元數據進行查詢。
⑶資源服務
系統採用對象數據同步技術,國家中心的資源門戶網站,存放全部對象數據,提供對所有資源的應用服務界面。其它中心可以在上級中心或國家中心選擇部分或全部對象數據,通過互聯網等方式進行對象數據同步,並提供對本地存放的對象數據的應用服務,條件允許的可以通過互聯網的方式訪問國家中心或上級中心的門戶網站,使用相應中心對象數據提供的應用服務。對於元數據在本地存放而對象數據不在本地的資源,可以通過互聯網等方式激活上級中心或國家中心的資源發送服務,同步相應對象數據。或者直接訪問存放在上級中心或國家中心的對象數據。對於不具備網路條件的基層中心可提供單機光碟版的服務系統。
⑷資源索取
下級中心在本地元數據集、對象數據集不足的情況下,在工作人員的干預下,激活本地的資源索取服務,提交索取請求。通過互聯網等方式激活上級中心或國家中心的資源發送服務,傳遞請求,獲取相應數據,並將獲取的數據裝入本地資源庫。
發送服務的激活方式包括:
通過互聯網等直接激活,發送索取請求,相應數據批量下載,裝入到本地。
以e-mail等方式發送索取說明,由工作人員激活發送服務,將相應數據卸出為文件,傳遞到下級中心,並裝入本地伺服器。
⑸資源發送服務
國家中心或分中心啟動資源發送服務,分析、響應下級中心的索取要求,將元數據或對象數據卸出、封裝,通過互聯網等方式將數據傳遞到下級中心。
4.知識產權保護
知識產權保護需要從法律、運營、技術三個方面去考慮和解決,共享工程所涉及的數字資源的知識產權有很大部分在法律上難於很快明確,需要在實踐的過程逐步解決。為此,在遵循現有有關法律的前提下,要盡快從運營和技術兩個方面出發,建立公正和實用的運營模式和技術平台,為最終合法地解決數字版權保護問題提供一定的基礎。 1.網路平台
共享工程將充分利用中國現有的通訊主幹網路,通過在各級中心運行的系統,實現文化信息資源的共享。
2.國家中心系統
國家中心包含資源數字化、資源加工、資源轉換、資源查詢、資源服務、資源發送六個模塊。
◇ 資源數字化主要功能為將未數字化資源數字化,將已數字化資源轉換為指定格式。
◇ 資源加工主要功能為通過資源加工軟體創建特色資源庫。
◇ 資源轉換主要功能為將指定格式的資源文件批量裝入資源庫。
◇ 資源查詢主要功能為對本地存放的元數據提供查詢功能。
◇ 資源服務主要功能為對本地存放的對象數據提供應用服務。
資源發送主要功能為響應下級中心的索取要求,提供相應數據。
資源上送到國家中心後,國家中心負責將資源數字化,經過資源加工、資源轉換將資源裝入資源庫。用戶通過資源查詢在元數據中查詢記錄,通過資源服務得到數字資源的最終服務。國家中心通過資源發送響應下級中心的元數據、對象數據索取要求,解析索取要求,動態生成結果返回下級中心。
3.省級分中心系統
省級分中心包含資源查詢、資源服務、資源發送、資源索取四個模塊。
資源索取主要功能為向國家中心提出資源索取請求,得到所需數據後裝入本地資源庫。
其他模塊主要功能同國家中心。
4.基層中心系統
基層中心系統包含資源查詢、資源服務、資源索取三個模塊。
模塊主要功能同國家中心與省級分中心