❶ 古代漢語都有哪些工具書，用來翻譯課文
供我們學習文言文時查閱的工具書有：《古代漢語常用字典》、《常用文言虛詞詞典》、《康熙字典》、《說文解字》、《辭海》、《辭源》等。其中，《古代漢語常用字典》和《常用文言虛詞詞典》體積小，內容豐富，不僅價格便宜，而且便於攜帶，是我們學習文言文必備的工具書。
❷ 古代漢語常用工具書有哪些
1、《說文解字》2、《康熙字典》 《康熙字典》：清康熙年間，由張玉書、陳廷敬等人編寫。收字四萬七千多字。該書所收字按照部首筆畫排列，分為214個部首。 3、《漢語大字典》 《漢語大字典》：解釋漢字形、音、義的大型語文工具書，是目前我國搜集漢字單字最多的字典，共收單字五萬六千個左右。全書按部首排列。分為200個部首。 4、《辭源》（修訂本） 專門為閱讀古籍和和古代文史研究使用的工具書。全書按照部首筆畫排列法編排。 5、《辭海》（修訂本） 6、《漢語大詞典》 迄今為止漢語語文辭書中搜羅最為宏富的一部大型語文辭典。按照部首筆畫排列法編排。 7、《經傳釋詞》 清王引之著。這是一本著重研究先秦和漢代經傳中虛詞用法的著作。收虛詞160條。該書在排列上以古漢語聲母類別為綱，分為十卷。 8、《助字辨略》 清劉淇著。專門講解古漢語虛詞的著作，收詞范圍比《經傳釋詞》廣泛，遍及經、史、子、集，下至唐。 9、《詞詮》 近人楊樹達著。專門解釋古代漢語虛詞的辭書。因為是用二十年代的語法觀點去分析虛詞，所以解釋要比《助字辨略》和《經傳釋詞》更加清楚明確，引證也較豐富。按照注音字母編次所收的詞，書前有按部首編排的目錄。10、《詩詞曲語詞彙釋》