1. 贸易中的“安卫检费,报关费,地面费,制单费,舱位费用英文的全称怎么说阿
安卫检费
The Guardian Inspection fees
报关费
Declaration charges
地面费
Ground fee
制单费
Single fee system
舱位费
Accommodation charges
2. 服务费的英语翻译 服务费用英语怎么说
为您解答
服务费
service charge
3. 请问“服务费”的英文是
肯定是,不一定权威,我的权威!!
服务费 [简明汉英词典]
cover charge
service charge
4. 英语中各种费用的说法
fee,fare,bill,charge,pay,allowance,cost,expense,outlay,toll,rate,tuition
电话费常可表达为telephone/mobile fee/charge/bill
检测费常可表达为testing、check fee
服装费常可表达为clothing fee另外至于像军队常有服装津贴之说,此时则要用clothing allowance
上述翻译还应据具体情景而定。
这些表示费用的单词中,allowance常用来表示津贴,补贴,给小孩子的零用钱等;
layout常表示支出性的费用;
fee用来表示费用是比较常见的,较常见的意思是服务费, 付予私人教师、 医生等的酬金等;
fare则表公共汽车、 轮船、 计程车等的票价,常与车等类似名词搭配,如taxi fare的士费;
charge表从他人那里收取费用;
pay则相反,表付费给他人;
bill常有账单之意,长指具体的一张纸,国外常隔段时间会发给住户一张telephone bill等,也是电话费的意思;
expense也可表支出性的费用,还作经费之意讲,常用复数;
cost表费用时则更强调成本多一些;
toll表示得较具体,为通行费之意;
rate常表利息、保险金、税的利率、费用;
至于tuition较具体,为学费之意。
欢迎大家补全......
5. “服务费”的英语怎么说
service charge(只是按中文翻译)
用tip的话不够全面,它一般指小费,而小费只是客人额外给的(可给,可不给),并不属于服务费(这是一定要给的)。
但去外国酒店时,一般不会出现“service charge”这类词,因为它会列得很详细,如:费用单上就写着,room service,telephone,dinner/lunch......而最上面是固定的抬头---charge.
6. 报关费、拖车费、港杂费、单证费、电放费、场站费分别用英文怎么说-缩写及全称
报关费:Charges of Customs declaration
拖卡费:Trucking fee
港杂费:Terminal Handing charges(THC)
单证费:Documentation charge
电放费:Telex release charge
场站费:Terminal Surcharges
(6)地面服务费费用英语怎么说扩展阅读:
冲关费:emergent declearation change
海关查验费:customs inspection fee
待时费:waiting charge
仓储费:storage fee
改单费:amendment charge
拼箱服务费:LCL service charge
动、植检疫费:animal & plant quarantine fee
移动式其重机费:mobile crane charge
进出库费:warehouse in/out charge
提箱费:container stuffing charge
滞期费:demurrage charge
滞箱费:container detention charge
卡车运费:cartage fee
商检费:commodity inspection fee
转运费:transportation charge
污箱费:container dirtyness change
坏箱费用:container damage charge
清洁箱费:container clearance charge
分拨费:dispatch charge
车上交货:FOT ( free on track )
电汇手续费: T/T fee
转境费/过境费: I/E bonded charge
7. 谁知道空运中的地面附加费和安检费用英语或日语怎么说,英文的缩写也行,请指教
On the ground in the air surcharge空运中的地面附加费(地面には、空気中の课徴金)
Security fee安检费(安全保障费)
8. 各种费用用英语怎么说
fare 交通费
fee 会费
rent 租金
tution 学费
cost 成本费
postage 邮费
freight 物流费
change 一次性付清的费用
admission 入场费
9. 货代各种费用英文大全
综述:
订舱费booking charge
报关费customs clearance fee
操作劳务费labour fee or handling charge
商检换单费exchange fee for CIP
换单费D/O fee
拆箱费De-vanning charge
港杂费port sur-charge
电放费B/L surrender fee
冲关费emergent declearation change
海关查验费customs inspection fee
待时费waiting charge
仓储费storage fee
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
10. “学费”“生活费”“总费用”用英语分别该怎么说啊
学费:Tuition 生活费:Cost of living 总费用:The total cost。
例句:
I'll tell you a secret that I have never told a living soul.
我要告诉你一个我从未告诉过任何人的秘密。
词汇搭配:
living description生动的描述
living interest强烈的兴趣
living language现代语
living mind活跃的思维
cost近义词:expense
释义:n.费用;花费;代价
语法:
expense, cost, outlay辨析
这三个名词的共同意思是“花费,费用”。其区别是:
1、cost指为获得或生产某物所费的金额,是时间、劳力等的总计。一般指日常生活的开销,也可指劳力、服务等的“费用”“花费”;expense则含有较不确定的意味,泛指“费”“费用”; 而outlay则指为一定目的而花费的金额。
2、cost和outlay既可用作动词,又可用作名词,而expense只能用作名词,其动词形式为expend。