㈠ 单机游戏汉化需要什么软件
1、游戏汉化与软件汉化是两回事，软件汉化只需要几个常用的资源修改工具软件（例如eXeScope等有很多，详见“汉化新世纪”网站），几乎不需要其他编程知识，自己一人就可以解决。
而游戏的加密与调用方式，千奇百怪，不是用某个软件就可以简单解决的，绝对没有什么神奇的傻瓜型工具可以直接汉化游戏！
2、游戏汉化必须要掌握编程语言，尤其是C语言及相关知识，主要用于分析游戏文件的数据结构和加密压缩方式，甚至可能要反汇编。如果不了解游戏引擎的相关知识而且不懂游戏贴图和文字的显示原理，汉化游戏就免谈。
3、由于个别大型单机游戏的文本和资源量巨大，需要多个人协同制作数天甚至数月完成，自己独自汉化=精神崩溃。这不是一个人干的活。
(1)汉化游戏资源怎么获取扩展阅读
1、只需一键即可捕捉游戏
Movavi可以轻松捕捉游戏：只需按F10，程序就会以60帧/秒的速度开始在计算机屏幕上捕获游戏。完成后，您可以使用MP4查看视频 – 大多数设备支持的格式。
2、抓住游戏声音和麦克风
我们的游戏捕获软件支持双向声音捕获 – 游戏中的声音效果，音乐和对话以及麦克风输出。这可以让您在行动方面发表评论。将音频流作为单独的音频文件保存为AAC格式，以便您可以轻松地编辑输出，而无需屠杀视频。
㈡ Galgame资源怎么找 以前都是在网上粘贴游戏名各处点的真心觉得累。请有经验的前辈告诉我一个稳定的下载
我玩了7年galgame，就这么多年以来的经验总结下来，我可以告诉你的是，一般意义上，galgame资源下载本身是很容易的，尤其是汉化游戏，你可以直接通过网络搜索找到链接（一般是有效的）。然后点进去，分辨一下哪些是广告，哪些是下载链接，不要下了错东西，就OK了。
当然，这只是一种很初级的手段，发散开来也不过就是多用两个搜索引擎，多换几个关键字罢了。galgame每个月都会出30-40款新游戏，能够被搜索引擎收录的游戏纯粹是冰山一角，如果你真的喜欢galgame，那么这种程度肯定无法满足你。
那么，接下来就谈谈入门级的办法。
从有了P2P开始，这就是世界上最广泛应用的文件分享方式，galgame自然也不例外，以我们国内来说，那就是找BT种子，发展到今天，除了BT种子还有磁力链接，它们都是P2P方式。BT种子的来源主要是两个，一个是BT种子发布网站，一个是galgame主题的论坛。其他地方一般都是转载，比如微博、贴吧、QQ群等。就我个人理解，这是目前galgame下载途径中最稳定的方式，我的galgame中80%的游戏是这么来的。BT种子网站直接上去下就行，这个没什么难度，推荐新手去那里找东西。而galgame论坛就要复杂一点，你需要做一些准备工作才能在那里汲取到营养，比如注册帐号，按照论坛规定发帖或者参与讨论升级，然后进入资源区进行下载。
对了，这里提到论坛，不得不提一下另一种galgame的下载方法，那就是网盘。在论坛的资源区里，为了区分不同途径的发布方式以满足不同网络情况的会员，BT下载和网盘下载是进行了区分的。BT下载是任何网络条件基本都可以使用，只要你是外网IP就可以。而网盘下载有地域和线路限制，国外的网盘在国内的速度就很慢，电信下网通的线路就很吃力。所以你在论坛里也可以看到网盘的资源，只要网络条件吻合，还是可以下得比较畅快。
回到正题，下载方法上，BT下载除了需要种子文件，你还需要准备P2P软件来加载种子，从而下载到galgame文件。P2P软件，常见的有迅雷、比特精灵等。教程在网络上一搜就有...你下载中文版的软件，相信使用起来应该没啥困难...网盘下载则是要选择好下载的线路（电信、网通），可能在下载资源的时候网站需要你输入验证码或者登录帐号，满足系统的设定后就可以了。
高端方法这里可以提一下，那就是直接下载日本放流的资源，因为国内的论坛和网站上发布的很多资源都是从日本放流后搬运到BT上的。下载日本的资源对网络带宽和硬盘有比较高的要求，并且你要懂得如何设置日本的P2P软件，现在常用的日本P2P软件是PerfectDark，你有兴趣的话可以去网络一下。
综上所述，我推荐的稳定方法是去找一个galgame论坛去注册（有精力的话也可以注册多个不同论坛），在那里混够等级，然后就可以长期收东西了。还可以参与论坛中galgame的讨论。我混的论坛是2DJ，在其他的论坛比如澄空、绯月也有帐号。不过只有2DJ的资源最全。